Hellooooooo there We all want our work to reach the widest readership possible – you are only going to effect change if you can spread your message to as many people as you can. This is where linguistic knowledge and cultural sensitivity come in. It’s not just a matter of engaging the most experienced translators in your field. It’s also about creating designs that will work across multiple languages, cultures and religions. At COMPRESS.dsl we have been doing exactly that for

Hellooooooo there The summer holidays are now a distant memory, as faded as our suntans. This month we completed: • A transitions tracker in English and French, to be updated half-yearly, that follows political transitions, post-conflict reconstruction and democratic consolidation across the continent; • A policy brief on PGMs, green hydrogen production and economic development in South Africa; • A report on findings from the first explicitly transitional justice p

Hellooooooo there Welcome to a fresh, new year! Let’s reach for the stars in 2026, while never forgetting our roots. To our clients, suppliers, collaborators and friends: thank you for your support, good humour, loyalty and business last year. We had an excellent rest, and look forward to a fulfilling and successful 2026 in your company. REASONS TO LOOK FORWARD TO THE YEAR Below is a selection of positive things to hope, plan and work towards in 2026: 1. Nine scientific bre